Numéro entièrement consacré à Pontus Hulten (1924-2006), historien d'art suédois et commissaire d'art contemporain. Il fut le premier directeur du Centre Pompidou. Evocation de ses activités à Stockholm dans les années 1960, de ses projets pour le Musée national d'art moderne à Beaubourg, de ses idées sur la muséologie. Des artistes (R. Piano, D. Buren, H. Shunk et J. Kender) racontent l'homme.