Là où le libéralisme verrait dans l'Etat un frein ou un obstacle à la liberté individuelle, le républicanisme mettrait au contraire l'accent sur le rôle libérateur de la loi, gage autant de protection que de reconnaissance publique de l'égalité et de la dignité des personnes. C'est cette distinction qui sert de fil conducteur aux contributions réunies dans ce recueil.