Issues de chroniques sur les bons et mauvais usages de la langue française parues dans Valeurs actuelles en 1993, ces entrées par ordre alphabétique permettent de s'interroger sur des habitudes grammaticales ou sur l'emploi du féminin ou du masculin de certains mots.