Danny a peur. Depuis qu'il a dénoncé un des leurs à la police, toute la bande des Hors-la-loi est à ses trousses...