Alors que les rencontres préliminaires du tournoi de l'Institut Toudou se rapprochent, les membres du Club de Junken sont divisés. A Kyushu, Maya soigne Makiko, la mère de Soichiro Nagi, blessée lors d'un combat. Pendant ce temps, Bob récupère de son combat avec un membre des "f".