Gihren Zabi veut transformer une colonie spatiale en arme de destruction massive. Son père, le prince Degwin, tente de l'en empêcher en engageant des pourparlers secrets avec la fédération. L'équipage du White Base, lui, s'éloigne de la flotte principale pour lancer l'assaut contre la base d'A Baoa Qu.