En 1625, un Français, Germain Grandpin, ancien garde au service d'Henri IV, vogue sur un radeau au milieu de l'Atlantique. Recueilli par un corsaire anglais, il gagne la Nouvelle-France. Son but : retrouver un vieil homme borgne et manchot qui se fait appeler le chevalier Condor...