Recueil de fables du XVIe siècle italien, récits enchassés selon le principe du Décaméron et des Mille et Une Nuits. Dans un palais de Murano, Maria Sforza réunit autour d'elle une cour de dix jeunes filles et de nombreux gentilhommes et érudits. Pendant les nuits du carnaval, les jeunes filles inventent des fables pleines d'humour, de verve et de rêverie.