Ces deux carnets de guerre mêlent le récit de deux militaires : l'un était gendarme en 1914, avec pour mission de faire respecter la loi aux alentours des combats, tandis que l'autre était officier dans l'armée. Leur destin se croise sans se connaître et leur vie s'arrête le même jour, lors du même assaut ennemi.