«Awaïté Pawana !»

C'était le cri lancé jadis par l'homme

de vigie des baleiniers. Un cri synonyme

de mort pour les baleines, qui voyaient

tout à coup leur refuge transformé en piège.

Le capitaine Melville Scammon était assuré

de faire bonne pêche mais, en livrant

cette lagune à la cupidité des hommes,

ne commettait-il pas une erreur

irréparable ?