Ilana et le cheval volant Asgaris viennent en aide aux licornes, prisonnières de la terrible sorcière écarlate. Ils parviennent à libérer Aëlig et la licorne Kalyane et rencontrent un mystérieux personnage qui prétend pouvoir les aider dans leur quête.