C. Poncin poursuit une recherche photographique et plastique qu'elle nomme : de l'image par l'image. A partir d'images qui existent déjà (photographies trouvées, albums de famille, etc.), elle construit un parcours fictionnel d'une mémoire. Avec un groupe d'élèves elle évoque la ville d'Alger à travers leurs angoisses, leurs révoltes, leurs pudeurs et leurs espoirs.