Ces travaux ne doivent pas être considérés comme une machine de guerre contre l'interprétation ésotériste de Platon, mais comme l'amorce d'une réflexion sur le contexte de réception des textes antiques, ceux de Platon et d'Aristote.