Tandis que Goscelin attend l'arrivée d'Aliénor, la fée Vauvert se décide enfin à lui révéler sa véritable nature. Rien n'arrête cette dernière pour appliquer jusqu'au bout sa stratégie d'installation d'un nouveau roi. De son côté, Cylabert, abasourdi par l'ampleur des connaissances qu'il acquiert, prend peu à peu conscience de son rôle en Gastine...