Au lendemain des précédents événements, le Redeye tient une réunion d'urgence : l'échantillon du virus mortel détenu par Nara Wong reste introuvable. Afin de le détecter, ils envoient en mission leur meilleur agent : Krys Farell. Du soleil de Monaco jusqu'au froid glacial de Moscou, Krys devra faire preuve de force et d'intelligence pour retrouver l'énigmatique Nara. Qui est-elle vraiment ?...