A la ville d'Utopia, Alban et Laïus se retrouvent enfin. Alban raconte son périple et comment il a repris goût à la vie grâce à ses nouveaux amis, les loups. Forcé de fuir, ils font la connaissance d'une charmante nonnette qui les convie au sein de son monastère. Mais comment loger quarante loups dans un lieu de recueillement ?