Une entreprise agro-alimentaire mexicaine, une usine

marocaine de composants électroniques, une société

pétrochimique en Argentine, une compagnie de distribution

d'électricité au Cameroun : comment de telles

réussites sont-elles devenues possibles ?

Parce qu'on a appliqué des recettes occidentales toutes

faites ? Ou bien parce qu'on a su s'appuyer sur les forces

de la culture locale pour évoluer ?

L'alliance entre le traditionnel et le moderne, l'universel

et le local n'est-elle pas la seule voie possible pour sortir

des dilemmes de la mondialisation et accroître l'efficacité

dans le tiers-monde ?