Dans le but de récupérer l'objet censé briser la malédiction, Diablo doit traverser les treize niveaux souterrains d'un donjon. Lorsque Horn est emporté par un torrent, Diablo s'éloigne du groupe pour plonger à sa rescousse. Pendant ce temps, Rem, Shera et Lumakina tombent sur un immense dragon noir en continuant leur avancée.