Un homme et une femme se rencontrent. Le temps d'un été caniculaire, à Paris, ils s'aimeront comme deux enfants, oublieront le monde. Puis, chacun retournera à son histoire d'avant. L'histoire d'une passion, une trêve dans l'existence.