A la fin du Xe siècle, le moine auvergnat Gerbert d'Aurillac devient pape sous le nom de Sylvestre II. Son activité politique a étonné ses contemporains. Mais certains chroniqueurs affirment très sérieusement qu'il doit ses succès à des "forces obscures". Gerbert, un pape magicien? R. Sussan ravive cette légende...