L'histoire de la couleur bleue chez Giono dépasse l'histoire de la couleur, au sens où elle dépasse la notion d'étendue, aspirant au dépassement qui s'y exprime. Titre d'une oeuvre autobiographique Jean le bleu qui signifie en anglais Jean l'ivrogne, évoque le "nom absolument étranger" dont les écrivains ressentent le besoin, la limite du sens plus que le sens de la limite.