Caetano Horthy, directeur juridique du groupe Diamance, se voit attribuer la gestion des risques et des assurances. C'est à l'occasion d'un sinistre qu'il rencontre Henri d'Avoriac et Giovanna Gulbenkian. La découverte d'une activité de contrefaçon en Hongrie et l'implication d'un directeur parisien exposent les protagonistes aux côtés obscurs du monde des finances et des assurances...