- Naturellement [...], vous savez ce que c'est, Rieux ?

- J'attends le résultat des analyses.

- Moi, je le sais. Et je n'ai pas besoin d'analyses. J'ai fait une partie de ma carrière en Chine, et j'ai vu quelques cas à Paris, il y a une vingtaine d'années. Seulement, on n'a pas osé leur donner un nom, sur le moment. Et puis comme disait un confrère : "C'est impossible, tout le monde sait qu'elle a disparu de l'Occident." Oui, tout le monde le savait, sauf les morts. Allons, Rieux, vous savez aussi bien que moi ce que c'est. [...]

- Oui, Castel, dit-il, c'est à peine croyable. Mais il semble bien que ce soit la peste.

Le dossier est réalisé par Yves Ansel.

Folio Plus : une approche attrayante de l'œuvre et de son auteur. Le texte du roman est suivi de notes éclairant les difficultés de vocabulaire et d'un dossier documentaire qui comprend quatre parties : Contextes (chronologie, place dans l'œuvre), Aspects du récit (style, personnages), Thématique et Divers (sujets de travaux, conseils de lecture).