Une histoire amusante d'un groupe de jeunes particuliers, ayant chacun des aptitudes personnelles et menant la vie dure à un instructeur de police. Tout ceci dans l'humour le plus total. Cette réédition avec de nouvelles couleurs est accompagnée d'une histoire inédite de huit pages.