Milton, le chat citadin, aime partir en vacances dans le sud de la France. Il découvre de nouvelles odeurs, de nouvelles formes, de nouveaux bruits, se laisse surprendre par la nature avec ses libellules, ses lézards, les souris des champs, les chèvres, etc.