Avis aux amateurs de sport et de statistiques : voici le dossier le plus étoffé jamais publié sur le sort des joueurs québécois dans la LNH. L'auteur a dressé la liste de tous les Québécois qui ont été repêchés par les clubs de la LNH ou qui ont joué dans la Ligue nationale au cours des quarante dernières années, avec leurs principales statistiques. C'est avec ces chiffres à l'appui qu'il aborde la question délicate de la discrimination à l'égard des hockeyeurs québécois.