L'ordonnance du 24 avril 1996, portant réforme de l'hospitalisation publique et privée, donne un nouveau cadre à la régulation du système hospitalier : rénover les procédures internes de gestion et mettre en place des procédures d'évaluation portant sur la satisfaction des usagers, sur la qualité et sur la sécurité des soins.