Ce livre décrit et pense les affinités de George Sand avec les traditions du roman. Il observe que sa mobilisation déclarée de modèles du passé, à une époque où domine la représentation du monde contemporain, brouille la frontière entre les deux grands types de récits reconnus que sont le novel et le romance . Supposée par un XIX^e siècle soucieux du partage sexué des poétiques, cette frontière demande à être remise en cause. L'étude pointe ainsi certains imaginaires genrés et indique des stratégies adoptées pour les dépasser dans un contexte qui élabore, avant la lettre, une conception de l'intertextualité. L'ouvrage invite à repenser dans cette perspective la pratique de Sand, l'histoire du roman et les théories de la création littéraire.