Au XXIe siècle, sur la planète minière Holveck, une série de crimes défraie la chronique. L'inspecteur John Sorrow suit les traces d'un assassin dont les méthodes d'exécution sont très inventives, mais aussi très prolixes en indices pour la police. Un carnet de dessins en hommage au héros est offert avec la première édition.