Suite des aventures du détective Pat'apouf, parues dans le magazine Le Pèlerin en 1955-1956. A Montevideo, le héros retrouve Marcel Frache, un collègue. Alors qu'ils s'arrêtent manger dans une auberge, une dame fortunée accuse une jeune domestique du vol de ses bijoux. Les deux amis mènent l'enquête.