Aki est désormais face à Miyabi. Le jeune homme a beau avoir beaucoup changé, ses coups semblent inefficaces face aux pouvoirs du vampire. La fatigue et ses blessures l'exposent de plus en plus et Miyabi finit par trouver une ouverture.