Grand-père Hoijer a décidé de quitter le sol sacré, la réserve Hopi au Nouveau-Mexique où il a toujours vécu. Il laisse son chien Bip-Bip à sa fille Mary-Margaret et prend la route vers San-Francisco où l'attendent la violence et une dernière histoire d'amour...

De 7 A 107 ans