Annie et Pascal, deux jeunes retraités corréziens, décident de partir s'installer en Bretagne, tout près d'Audierne, berceau de la famille d'Annie. Leur parentèle a disparu, il ne reste qu'un cousin, Pierric, qui les aide à emménager. C'est un homme charmant, attachant, mais très introverti. Il leur raconte volontiers l'histoire de cette région partagée entre terre et mer, paysans et marins...