« Et puis soudain il y a eu le rouge qui a commencé à couler et à recouvrir le caillou, et là quelque chose dans son cerveau s'est mis en marche qui n'y avait jamais été avant. La couleur faisait un disque presque parfait, avec des lignes et des carrefours à cause des veines du caillou, juste à côté de la tête de l'enfant. »

Alors que son fils est victime d'un accident, la mère, sous le choc, se met à lui chanter une chanson.