L'intérêt que le Chant de Hildebrand présente pour le lecteur de cette fin du XXe siècle ne se limite pas à lui en faire découvrir l'indéfectible pouvoir émotionnel. Il le provoquera à une réflexion sur les conditions que les sociétés ont faites à l'expression de ce fantasme paternel : le meurtre du fils.