Petite Maya vit au Guatemala, elle est partie cueillir des herbes avec ses deux grands frères mais la nuit les surprend : lequel des trois enfants parviendra à retrouver le chemin du village ? Le garçon le plus fort, le plus agile ou bien la petite fille la plus inquiète ?