Elle aspire goulûment sur la Balto qu'elle vient d'allumer après s'être enduite copieusement d'huile solaire. Les jambes écartées, le haut du soutien-gorge rabattu, elle se délecte de la vue des apprentis-bouchers qui logent dans la mansarde de l'immeuble en face. Elle les voit qui se chamaillent pour passer le haut du corps dans l'oeil-de-boeuf, chacun leur tour...