A quoi pense Emilie? Dans une chambre d'hôtel, une nuit d'orage, elle raconte à son amant les jours d'un été brûlant, alors qu'elle avait quinze ans. C'est un secret lourd à porter qu'elle lui livre.