A travers le cas de la monarchie hispanique, pionnière des transformations militaires au XVIe siècle, l'auteur examine la profession d'artilleur et les différents aspects de la relation qu'elle entretient avec la construction de l'Etat, l'expansion coloniale et la mathématisation des techniques.