L'épopée romanesque de Jaufré Rudel, l'un des troubadours les plus prisés de la cour d'Aliénor d'Aquitaine. Orphelin de mère à l'âge de 7 ans, Jaufré grandit dans le déshonneur qui touche sa lignée, les seigneurs de Blaye, privés de leurs privilèges par le suzerain Guilhem. Dans le même temps, les jumelles de Grimwald, devenues conseillères de la couronne d'Angleterre, guident le roi Henri Ier.