Ce livre rassemble 54 articles écrits par 110 archéologues spécialistes de l'âge du Fer dans différents

pays européens. En français, anglais ou espagnol, chacun de ces articles éclaire l'histoire des Celtes,

de la France à l'Europe centrale, en passant par l'Italie, l'Allemagne, les Iles britanniques ou encore la

Belgique. Ils fournissent une excellente image de la diversité des approches et des problématiques de la

recherche dans ce vaste domaine de la fin de la Protohistoire européenne. Qu'ils traitent de méthodologie

ou d'historiographie, des habitats et des fortifications, des nécropoles et de la religion, de l'art celtique ou

de la guerre chez les Celtes, les articles ici réunis constituent un hommage aux recherches archéologiques

menées par Olivier Buchsenschutz depuis 40 ans en Europe.

This volume contains fifty-four papers authored by 110 specialists in the Iron Age of different European

countries. Articles in French, English and Spanish examine aspects of the history of the Celts, and focus

on different regions from the British Isles to central Europe, including France, Germany, Belgium and

Italy. They provide an overview of the range of approaches taken to later prehistory in these areas, and of

the diverse models employed in its study. Whether focused on methodology or the history of the subject,

on settlements or fortifications, on cemeteries, religion, Early Celtic Art, or warfare in Celtic societies,

the contributions to this book are offered to Olivier Buchsenschutz in gratitude for his archaeological

research on the European Iron Age over the last forty years.

Dieses Buch umfasst 54 Beiträge von insgesamt 110 Forschern der Eisenzeit aus verschiedenen

europäischen Ländern. Die auf Französisch, Englisch oder Spanisch geschriebenen Artikel haben die

Geschichte der Kelten zum Thema und erstrecken sich damit über einen von Frankreich über Italien,

Deutschland, die britischen Inseln und Belgien bis nach Zentraleuropa reichenden geographischen

Raum. Der Band bietet einen hervorragenden Überblick über die verschiedenen Forschungsansätze

und Forschungsschwerpunkte im Bereich der späten europäischen Frühgeschichte und umfasst

methodologische und historiographische Fragestellungen, Untersuchungen zu Siedlungsformen und

Befestigungsanlagen, zu Nekropolen und zur Religion und Kunst der Kelten sowie zum Krieg bei den

Kelten. Dieser Sammelband ist Olivier Buchsenschutz als Festschrift gewidmet, der seit 40 Jahren die

archäologische Forschung in Europa wesentlich prägt.

Este libro reúne 54 artículos escritos por 110 arqueólogos especialistas de la edad del Hierro en varios países

europeos. Escritos en francés, inglés o español, estos artículos pretenden aportar claves de comprensión

para la historia de los Celtas, desde Francia hasta Europa central, pasando por Italia, Alemania, las Islas

británicas o Bélgica. Dichas aportaciones son un excelente muestrario de la diversidad de enfoque y de

problemáticas que existen en el ámbito del final de la Protohistoria europea. Abarcando temas desde la

metodología a la historiografía, pasando por los hábitats y las fortificaciones, las necrópolis y la religión,

el arte céltico o la guerra, los artículos aquí reunidos representan un homenaje a las investigaciones

arqueológicas llevadas a cabo, durante 40 años, por Olivier Buchsenschutz en Europa.