Arima prend peur lorsqu'il voit Yukine s'éloigner peu à peu de lui. Il décide alors de lui révéler sa vraie nature pour qu'elle comprenne ses sentiments. De retour chez lui, il découvre, surpris, que sa mère biologique est revenue et souhaite faire de nouveau partie de sa vie. Pour le jeune homme, c'est impossible car, avec elle, ce sont toutes les souffrances liées à l'enfance qui resurgissent.