Les résultats des opérations de sauvetage archéologique des tumulus de la Chaux d'Arlier témoignent de l'importance des occupations protohistoriques dans ce traditionnel lieu de passage; ils mettent à la disposition du lecteur une documentation dont l'intérêt justifie la mise en oeuvre des mesures de protection pour ces monuments.