Les trente-trois sonnets du Chansonnier sont dits dans le respect des règles prosodiques, des rythmes et des liaisons classiques. La présentation du livret d'accompagnement, qui contient également les Six sonnetz de Pétrarque sur la mort de sa dame Laure par Clément Marot, s'inspire des traditions typographiques de la poésie classique.