Un numéro consacré aux relations entre les deux territoires. Suite aux crises qui touchent l'Europe en 1830 et en 1871, de nombreux Alsaciens et Lorrains ont migré vers l'Algérie. Des soldats coloniaux ont combattu en Alsace pendant les guerres ayant eu lieu entre 1870 et 1945. Enfin, suite à la Seconde Guerre mondiale, plusieurs Algériens ont immigré pour chercher du travail.