Daytona, Indianapolis, Ford, Chevrolet, Chapparal, Nascar, Dragster, Can-Am...

Michel et Steve affrontent les pilotes américains sur leurs circuits, au volant de bolides particuliers, dans les épreuves phares des années 1970 aux USA.

Ce troisième et dernier recueil des « Histoires courtes » de Jean Graton nous permet aussi de dévoiler deux pages totalement inédites en français et en album.

Ces histoires brèves de Michel Vaillant et Steve Warson sont bien plus que de simples fictions : ce sont des reportages, des témoignages, de toute une époque, formidable, du sport automobile.