Si rien ne semble pouvoir troubler le calme des habitants

de Ponyville, Twilight et ses amies ne peuvent s'empêcher

de remarquer le comportement étrange de certains poneys,

à commencer par leurs petites protégées : Apple Bloom,

Sweetie Belle et Scootaloo. Y aurait-il un lien avec

le récent retour de la terrible Reine Chrysalis ?