Ce recueil, offert à J.D. Candaux, spécialiste du siècle des Lumières et de Genève, réunit une quarantaine d'articles d'histoire genevoise et une trentaine de contributions sur le XVIIIe siècle (la censure, l'invention du boudoir, la datation du Journal abrégé de Benjamin Constant, l'histoire de l'Oeuvre complète d'Isabelle de Charrière).