Quelques systèmes quantiques sont étudiés par la récente théorie des systèmes dynamiques. Un système couplé à un réservoir évolue selon une équation de Volterra. La limite faible conduit aux résultats markoviens et introduit les opérateurs de Davies et de Van Hove. Des calculs formels sont donnés pour ces opérateurs...