Pour dire ses tourments, le poète à cheval entre deux mondes est rejoint par le calligraphe dans une quête commune de significations disparues, dans une ronde de souffles éperdus s'élevant vers un pays mythique.